Nadine Rosa-Rosso - L'air du temps

Le 10 mai 1991 éclatait à Forest, en Belgique, la première révolte de jeunes issus de l’immigration. Suite à un énième contrôle au faciès par des policiers communaux, le quartier s’enflammait. La révolte dura trois jours, elle s’étendit un peu aux communes avoisinantes, Saint-Gilles, Anderlecht… Elle ne prit jamais l’ampleur des révoltes que la France connaîtra régulièrement et, spectaculairement, en novembre 2005. Et pourtant, elles ont marqué définitivement la politique nationale et communale, et même la politique tout court, à l’égard des jeunes des quartiers populaires de Bruxelles. Vingt-cinq ans plus tard, la réponse des gouvernants de l’époque à la révolte des jeunes Bruxellois permet certainement d’éclairer les raisons du mal-être d’une partie de plus en plus grande de notre jeunesse. Y compris de ceux qui ont tenté de mettre fin à ce mal-être en entamant le grand voyage vers la Syrie et, pour certains d’entre eux, vers le terrorisme. Car la seule réponse aux demandes de la

25 jaar na de opstand van de jongeren in Vorst – Eerste, tweede, derde generatie, altijd repressie... Op 10 mei 1991 barstte in Vorst, in België, de eerste opstand van jonge migranten los. Na een zoveelste politiecontrole op basis van hun huidskleur, ontvlamde de buurt. De opstand duurde drie dagen, hij breidde een beetje uit tot de omliggende gemeenten, Sint-Gillis, Anderlecht... Maar hij kende nooit de omvang van de opstanden die Frankrijk regelmatig kent, waaronder de meest spectaculaire, die van november 2005. Toch heeft hij de nationale en gemeentelijke politiek, en zelfs de hele politiek tegenover de jongeren in de volkswijken van Brussel, definitief bepaald. Het antwoord van de regeringen op de opstand van de jongeren toen, laat vijfentwintig jaar later toe de oorzaken van de malaise van een steeds groter deel van onze jeugd beter te begrijpen. Met inbegrip van hen, die geprobeerd hebben om een einde te maken aan deze malaise door de grote reis naar Syrië te ondernemen e